Στην ΚΥΠΑΡΙΣΣΙΑ , το Σάββατο 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ 2011 , στις 9:30 μμΟ αγαπημένος ήρωας , μετά από το επιτυχημένο του ταξίδι στη σκηνή του Θεάτρου Αθηνών το χειμώνα που μας πέρασε , θα συνεχίσει το ταξίδι του κοντά στα παιδιά στις μεγαλύτερες πόλεις της Ελλάδας, γιατί έχει ραντεβού και εκεί με μικρούς και μεγάλους. Όλοι θα είναι εδώ ! Ο Νιλς μαζί με τον λευκό του χήνο , τον Μάρτιν. Oι αγριόχηνες με την σοφή Άκα στον αέρα σαν τους πρώτους πιλότους.H παμπόνηρη αλεπού με τα καμώματά της και ένα πλήθος ζώων και ανθρώπων που συνάντησε ο Νιλς στο θαυμαστό του ταξίδι.
Οι «μαγικές σβούρες» και ο σκηνοθέτης Δημήτρης Αδάμης ,διασκεύασαν και παρουσιάζουν το αριστούργημα της παιδικής λογοτεχνίας ,που έγραψε η Σουηδή συγγραφέας Σέλμα Λάγκερλεφ, βραβευμένη με Νόμπελ.
Ένα οικολογικό παραμύθι, που γίνεται μια παράσταση γεμάτη ονειρεμένες εικόνες.
Η μουσική της παράστασης θα είναι και πάλι μοναδική. Σκανδιναβοί συνθέτες ,όπως ο Grieg ,ο Sibelious,o Gade αλλά και φολκλορικά τραγούδια μοναδικού λυρισμού συνθέτουν το μουσικό χαλί του ταξιδιού του Νιλς. Ο Νιλς Χόλγκερσον, ένα άτακτο παιδί, μεταμορφώνεται σε νάνο από ένα ξωτικό και μαζί με τον άσπρο του χήνο ακολουθεί ένα σμήνος αγριόχηνες, ταξιδεύει διασχίζοντας βουνά και θάλασσες, χιονισμένα όρη και πεδιάδες , λίμνες , δάση και ποτάμια.Ένα πραγματικά θαυμαστό ταξίδι γεμάτο περιπέτειες που του έμαθε πολλά αλλάζοντάς του τον κακότροπο χαρακτήρα. Του αποκάλυψε ταυτόχρονα μυστικά της φύσης , αλλά και θρύλους μαγικούς. Η δασκάλα Σέλμα Λάγκερλεφ, έγραψε αυτό το μυθιστόρημα, στις αρχές του 20ου αιώνα που χρησιμοποιήθηκε σαν αναγνωστικό στα σχολεία της Σουηδίας. Ένα έργο γεμάτο ποίηση και ομορφιά που σφίζει από αγάπη για τη ζωή, χιούμορ και συγκίνηση.
Διασκευή-Σκηνοθεσία : Δημήτρης Αδάμης
Σκηνικά: Χριστίνα Κωστέα
Κοστούμια: Αλέξανδρος Κομπόγιωργας
Κίνηση - Χορογραφία : Άρτεμις Ιγνατίου
Ενορχήστρωση-Διασκευή: Γιώργος Κωνσταντινίδης
Μουσική διδασκαλία : Μαργαρίτα Παπαδημητρίου
Φωτισμοί: Γιώργος Ανεστόπουλος
Παραγωγή: μαγικές σβούρες*
Η ομάδα μαγικές σβούρες είναι μέλος του Ελληνικού Κέντρου Θεάτρου για τα Παιδιά και τους Νέους .
H παράσταση ανεβαίνει με την υποστήριξη της Σουηδικής Πρεσβείας στην Ελλάδα.
Παίζουν οι ηθοποιοί:
Αντώνης Γκρίτσης , Γεωργία Κούρτη, Γόνη Λούκα , Μαρία Μαμούρη,
Δημήτρης Πάσσος , Γιάννης Φιλίππου , Μαριλίζα Χρονέα .
Η παράσταση απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας 4 – 12 ετών.